在线参与  /  Join us online

“魅力花园”的百岁老人

 

1461753676326955.jpg

 

美国华盛顿州西雅图市芒特莱克泰勒斯——本周在芒特莱克泰勒斯的魅力花园协助与独立生活社区,为了庆祝该社区已拥有5位超过100岁老太太这一成就,而专门举办了一场庆祝活动。他们相信很少有其他退休社区能像他们一样分享这种喜悦,举办这样的庆祝活动。

艾丽诺·科尔兹威格在本周已经到了100岁。

她是一位老师并且她还是位作家。在她99岁的时候写过一些东西“在这一生中,我们已经经历了两次经济大萧条、三场战争;我们甚至看到过恐怖分子威胁我们的国家。同时,我们也见证了医疗领域的进步及现代科技所带来的惊人的产量。当然,回顾过去的‘好日子’是非常有趣的事情,但是我确定我们还是更喜欢现在的生活方式。”

艾丽诺说她知道长寿的关键。

“我认为长寿的关键就是保持你大脑和身体的持续运动。” 科尔兹威格说“我总是经常做大量的身体锻炼并且也尝试脑部的锻炼。”

魅力花园的员工说这里的住户是一个大家庭并且他们非常感激所有住户和他们一起度过的时光。

另外4位百岁老人是约瑟芬·约翰逊、多丽娜·奥弗顿、米尔德丽德·施密特和104岁的特丽萨·芬妮。

“这些女士们为我每天的生活带来了乐趣。她们恰当的鼓舞,她们适时的惊叹,这些情感总是充满在他们这年龄段的生活中,这是真正令人惊奇的地方。”吉姆·珀皮奇说“当这些女士们还在她们年轻的时候,那时只有5,000辆车在路上行驶,只有10,000辆车在这个地方。她们有许多的所见所闻与我们分享并且我认为这也是我们社区的工作人员从她们身上学习的一个重要途径。”

“她们所有人都有一个共同特点那就是她们都很快乐。她们都很亲切甚至是当她们遇到某些让她们感觉不好的事情时,”帕特艾金斯说“关于她们只能说她们很乐观并且太容易就去爱了。”

 

Copyright 2016 KING

 

原文链接:http://www.king5.com/news/local/assisted-living-home-celebrates-five-centenarians/149184506

 

免责声明:此文为翻译文章,如您对译文有任何疑问请点击原文链接查看。另外,此文章版权归原作者及原出处所有。此翻译文章内容仅供参考,本公司拥有对此声明的最终解释权。